telele

m.

fainting spell.

* * *

telele

► nombre masculino

1 familiar fit, wobbly

\

FRASEOLOGÍA

darle a uno un telele familiar to have a fit, throw a wobbly

* * *

masculino (fam & hum)

darle un telele a alguien — (desmayarse) to faint; (enfurecerse) to have a fit (colloq)

* * *

masculino (fam & hum)

darle un telele a alguien — (desmayarse) to faint; (enfurecerse) to have a fit (colloq)

* * *

telele

masculine

(fam hum)

le dio un/el telele he came over all funny, he had a funny turn (colloq)

* * *

telele m fam fainting fit: cuando lo sepa le va a dar un telele, he'll have a fit when he finds out

* * *

telele nm

Fam

le dio un telele [desmayo] he passed out, he fainted;

[enfado, ataque de nervios] he had a fit

* * *

telele

m fam

fit fam ;

le dio un telele he had a fit